Sunday, March 18, 2012

El tren

Impagable lectura mientras el paisaje viaja delante de mis ojos, movido por la fuerza de este Stansted Express, un domingo por la tarde de Catherine, y vuelvo a casa, mientras leo lo que no escribo, y duermo los sueños de otros.
Ni un movimiento. No hacer nada. No colaborar. Vivir en la atmósfera de estos días de transición incierta y de indeterminación fluctuante. Y dejar que sea lo impetuoso, con sus finanzas de lenguaje criminal, lo más parecido a ese río vulgar de la vida que pasa a nuestro lado; una vida que por suerte a veces fluye ajena a nosotros, en el más puro espacio hueco e impreciso.
Como esta campiña incierta de Cambridgeshire.

Tanhauser

He visto cosas que vosotros no creeríais. Cabras vomitando más allá de Orión, pastores resplandeciendo en la oscuridad, cerca de la puerta de Tanhauser. Todos esos momentos se perderán en el tiempo, como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir.

Tuesday, March 6, 2012

Felicidad inverosímil


La prueba de una inteligencia superior es la capacidad para retener dos ideas opuestas en la mente al mismo tiempo, y seguir conservando la capacidad de funcionar. He conocido y sigo conociendo personas capaces de ver que las cosas son irremediables y, sin embargo, estar decididas a hacer que sean de otro modo. De hecho, esta es mi filosofía desde que entré en la edad adulta y vi que lo improbable, lo no plausible, a menudo “lo imposible” estaban sin embargo a mi alcance.


El resto del artículo no tiene desperdicio.

Wednesday, February 29, 2012

Shame


In December 2010, the French first lady Carla Bruni sat down to lunch under the gold chandeliers of the Elysée palace with Asma al-Assad, wife of the Syrian leader Bashar. As they sat demurely with their husbands around a butterfly-print tablecloth dominated by a pastel flower-arrangement, a photographer was ushered in to grab a picture for French celebrity magazines. After all, this was a communion of fashion's high priestesses: a former Italian supermodel turned folk-singer entertaining a Chanel-loving, London-raised, former banker and conveniently westernised Middle Eastern first lady. French Elle had recently voted Asma "the most stylish woman in world politics", Paris Match called her "an eastern Diana", a "ray of light in a country full of shadow zones".


El resto de la historia la publicaba The Guardian, ayer, y carece de interés.

Tuesday, February 28, 2012

El enemigo

Dedicado a Pau Dziga


Sólo unos pasos más allá, al volver la esquina, le aguardaba la camioneta, rodeada de uniformados padres de familia. Un sólo golpe le abatió sin que alcanzara a ver quién o qué le derribaba. En el suelo, los golpes le reventaron los tímpanos, los insultos su sentido de la moral, su confianza en el hombre. Incapaz de protegerse, se abandonó cuando el que parecía comandar el pelotón le agarró con firmeza la mandíbula, y le abrió la boca, por donde se le escapaba la sangre a borbotones. Mientras su conciencia le abandonaba, una imagen zarandeó sus retinas: desde debajo del casco antidisturbios le observaban sus propios ojos asombrados, su mandíbula afilada, sus mismas cejas arqueadas, su mano atónita levantando la visera. No habrá cuartel, pensó. Sin poder recordar si era él el que huía, ni de quién, comprendió que nosotros mismos éramos ahora nuestro único enemigo. 

Monday, February 27, 2012

Felicidad

Nos dice la evidencia que la felicidad es algo compartido. Una mirada a tu alrededor y a tu propio pasado, para establecer tu satisfacción personal en base a la que una vez tuviste, o a la que los otros a tu alrededor disfrutan. Los datos de una encuesta, crean ustedes en las encuestas o no, revelados esta mañana en algún lugar de las redes (aquí), dicen que la lista de lugares con mayor proporción de personas felices o muy felices está encabezada por Indonesia, Brasil, India. En el mundo occidental, los USA o el Reino Unido ganan por goleada a Italia, Francia o España. Una lectura fácil de estos resultados pasa por asumir que tu felicidad depende de lo mucho que has sufrido, o de tu ingenuidad al pensar que esa mejora va a durar para siempre. Este policia de fronteras por una vez se siente más ciudadano del Norte, o del profundo Sur, que aborigen del Mediterráneo. Hoy quiero ser inconsciente.

Thursday, February 23, 2012

El proyecto


El proyecto era de una insensata ingeniosidad. Busco un fácil ejemplo. Si un impostor en 1914 hubiera pretendido hacerse pasar por el Emperador de Alemania, lo primero que habría falsificado serían los bigotes ascendentes, el brazo muerto, el entrecejo autoritario, la capa gris, el ilustre pecho condecorado y el alto yelmo. Bogle era más sutil: hubiera presentado un kaiser lampiño, ajeno de atributos militares y de águilas honrosas y con el brazo izquierdo en un estado de indudable salud. No precisamos la metáfora; nos consta que presentó un Tichborne fofo, con sonrisa amable de imbécil, pelo castaño y una inmejorable ignorancia del idioma francés. Bogle sabía que un facsímil perfecto del anhelado Roger Charles Tichborne era de imposible obtención. Sabía también que todas las similitudes logradas no harían otra cosa que destacar ciertas diferencias inevitables. Renunció, pues, a todo parecido. Intuyó que la enorme ineptitud de la pretensión sería una convincente prueba de que no se trataba de un fraude, que nunca hubiera descubierto de ese modo flagrante los rasgos más sencillos de convicción.

Wednesday, February 22, 2012

So far...



Unfortunately, the past is still with us. The problem of dictatorships is deep.  People in many countries have experienced decades or even centuries of oppression, whether of domestic or foreign origin. Frequently, unquestioning submission to authority figures and rulers has been long inculcated.  In extreme cases, the social, political, economic, and even religious institutions of the society — outside of state control — have been deliberately weakened, subordinated, or even replaced by new regimented institutions used by the state or ruling party to control the society.  The population has often been atomized (turned into a mass of isolated individuals) unable to work  together to achieve freedom, to confide in each other, or even to do much of anything at their own initiative.


The result is predictable: the population becomes weak, lacks self-confidence, and is incapable of resistance.